| 看盡了世間美劇，還是沒能提高英語水平？雅思學霸告訴你刷劇的正確姿勢！ |
| Date: 2018/1/29 Visits: 1525 Type: 考試資訊 Author: 合肥中皖外國語培訓學校-安徽省中皖科教服務有限公司 |
 |
首先我想說：看美劇是個好習慣。 別的不說，美劇的質量就夠國產劇追個50年的，前段時間，大女主劇盛行，想一鼓作氣達到《傲骨賢妻》的水平，沒想到也就學了個皮毛……好了我不廢話了，告訴你們其實看美劇是學不了英語的，但是掌握了方法是可以堪比Native Speaker的。 先回答，為什么看劇學不到英語？ 其實這個問題不光你們有，我自己也存在過。 初中二年級，我看了人生的第一部美劇《絕望主婦》，當時是被一個雜志推薦的，文章說這部劇開頭會有一分鐘的心靈雞湯，于是就去看了。 看之前，我想的很美好：把不會的生詞都記下來，好句好段全都背下來，可是看著看著我就著迷了……
看到這里要出國考雅思的同學，你是不是也跟我一樣，當選擇美劇作為英語能力提升的時候，遇到了兩個困難： 1.享受劇情，忘了學英語； 2.開始學英語，劇情又忘了，倒回去重看。
道理雖然是簡單，也有一些硬盤里有500G美劇英劇的同學在看劇的過程中學到了不少知識，但是對于native的發音和表達，掌握程度卻參差不齊。 不信我就抽查幾個美劇中的句子考考你！
那么，到底該怎么通過追劇來提高自身英語水平的呢？ 那么，到底該怎樣利用好豐富的美劇資源呢?
首先你要明確的是，你要有所選擇，不是所有劇都是適合用來學習的美劇，應該選擇有一定對話量、生活化的、平民化的劇。 比如《權力的游戲》《神探夏洛克》《西部世界》這種，劇雖好，但是入門很困難，屬于不看字幕完全不造在說什么的劇集，只會打擊自己的信心。
很多人喜歡開著字幕看，覺得有參照會更有幫助，其實這是在拖你的后腿。 TIPS： - 最好拿個小本字和筆加強記憶，把喜歡的句子摘抄下來，喜歡的片段看上三遍并跟讀復述，而且如果一句話聽不懂，切記一定要放棄，如果只把注意力停留在一個句子上的話，就會錯過很多更重要的內容。 - 聽段意是雅思考試的時候烤鴨們總是做不到的一點，總是希望明白每個單詞的意思，所以注意力過于集中在一個點上. - 英語專業的同學專八考試第一題就是聽寫題，只能聽一遍，要是一個詞一個詞聽，就完了，一定要聽完整的段意，而通過美劇這樣的練習就可以很好的鍛煉注意力的問題）
-初、中級：
比較推薦看情景劇或者動畫片，一集在20分鐘左右，時間不是很長，集與集之間的情節相對獨立，不會出現看完一集后急于知道劇情的發展就接著看下一集再看下一集……然后就這么一口氣把一季看完的情況。
《小豬佩奇》
作為一部三觀正，視覺體驗很棒的動畫片，角色都是那種圓乎乎的萌萌的，不過這部動畫片這部是英國的卡通片......額，可是難度不小，其第一季詞匯量是1779個，前4季的詞匯總量達到4503個，這大概是大學四級的水平。《Peppa Pig》每集只有5分鐘，時間更短，模仿練習更方便。
《摩登家庭》
隨便打開一集，就能讓你哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈大笑，又嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚感動落淚的經典好劇。里面的小胖子Manny 賺足了笑點，撩妹十幾年，從沒成功過。
美國老牌動畫，誕生于 1989 年，到現在都沒有播完……你可以不看其它美劇，但唯獨它要一集不落的看完。 《辛普森一家》以一個虛擬的美國小鎮為背景，由辛普森一家展開，常用辛辣的諷刺來攻擊權威，與美國文化緊密相連，可以學習里面的各種梗，Slang，還有一些不著邊際的詞匯，都特別適合日常學習積累。 類似上面這樣的搞笑喜劇，還很多。輕松有趣的內容營造出來的積極情緒(Positive Emotion)，有助于增強動力，提高學習者的認知、吸收能力。
-中、高級： 如果你本身英語底子就很好，除了上面的喜劇，可以給大家推薦的好劇就太多了，以下僅供參考： 《王冠》：這是一部充滿濃濃英倫風的美劇，講述英國女王伊麗莎白二世的故事，制作精良，剪輯流暢，演技在線，配樂棒呆，故事緊緊圍繞徘徊在國家，家庭，愛情，自我間的女王，別低頭王冠會掉。 《我們這一天》：堪比《成長的煩惱》的暖心家庭劇，不僅能了解文化還可以學習地道的表達。 《歡樂合唱團》：節奏非常歡快的情節音樂喜劇。 《傲骨之戰》：《傲骨賢妻》衍生劇，職場佳劇，法律詞匯偏多，涉及到美國文化的方方面面，值得反復觀看。 《唐頓莊園》：英國ITV出品的古典劇，由榮獲奧斯卡的金牌編劇JulianFellowes一手打造，明星云集演員陣容極其耀眼！看劇同時了解古典英倫文化，去英國的小伙伴可以率先體驗一把。 《皮囊》：一群青春癲狂的英國花樣少年在劇中不停狂歡派對，紙醉金迷，過著致high致幻的生活，透過小小的鏡頭可以看到他們的生活及感情的起起落落，感受并溫習不可復制的青春。此外，劇中很多有意思的梗比如："you take me for a complete jamesblunt，don’t you."沒錯，就是唱 you are beautiful 的詹姆斯勃朗特，這個名字在英國已經成了著名的罵人話了，等于cunt……他的歌對于英國人來說太村了吧…… 還有很多精彩的美劇，《怪奇物語》，《一善之差》，《良醫》《十三個原因》等這里沒有列出，不過，只要掌握好選擇美劇的標準：口語生活化的劇，發音好，能夠有字幕支撐的。 記住哦：我們的目的不是看劇，是學英語！忌找劇情好看，晦澀難懂的！ 美劇看得多了以后你會發現，單詞放在情景中，在練習中學習的效率比枯燥的在星巴克背單詞效率高出兩三倍，用這樣的方式來吃透一部劇，雖然要花上10倍的時間，你將學習到大量美國文化中的梗。很多詞不接觸美國電視文化，靠教科書是學不來的。 4.看美劇學習英語要注意些什么？
首先，找一部你喜歡的美劇，能夠做到百看不厭。最好，好不容易找到一部自己喜歡的美劇，可以先享受劇情，之后保存好，利用做地鐵，上廁所，一切空閑時間反復觀看，喜歡的句子最好背下來
紙牌屋（House of Cards）：A person’s character isn’t determined byhow he or she enjoys victory but rather how he or she endures defeat. Nothingcan help us endure dark time better than our faith.（一個人的特質不取決于他如何享受勝利，而在于這個人如何忍受失敗。沒有什么比信念更能支撐我們度過艱難時光了。） 生活大爆炸（The Big Bang Theory）：The need to find another human being toshare one’s life with, has always puzzled me. Maybe because I’m so interestingall by myself. With that being said, may you find as much happiness with eachother as I find on my own.（人窮盡一生追尋另一個人類共度一生的事，我一直無法理解。或許我自己太有意思，無需他人陪伴。所以，我祝你們在對方身上得到的快樂與我給自己的一樣多。） 廣告狂人（Mad Men）：People tell you who they are, but we ignoreit, because we want them to be who we want them to be.（人們會告訴你他們是怎樣的人，但我們總是選擇忽略，因為我們希望他們成為我們想要的樣子。） 童話鎮（Once Upon A Time）：Guess if true love was easy, we'd all haveit.（假如真愛如此容易，我們早都擁有了。） 還是那句話，找一部美劇，看透，試問這些臺詞你能夠脫口而出嗎？ 其次張開嘴，模仿語音語調: 第二、三遍的時候開始看帶雙語字幕的，遇到不認識的詞，就停下來查一查，記下來。第四遍和第五遍，不帶中英字幕。經過積累，這時情節和對白都基本爛熟了，對語言本身的理解也更深入了一步。于此同時，進行一下跟讀。比如，聽到一個人物的口語很好聽，發音標準優雅，就刻意模仿，體會一下她的語音、語調、重音、節奏.最后，學習文化。 我當年學基礎英語的時候，第一堂課老師就告訴我們，學習語言最終的目的就是學習文化，美劇無疑為我們提供了很好的媒介。
從我個人經驗來看，美劇的調性是非常適合練習雅思口語的。
雅思的口語考試中，雖然題材多樣，但休閑娛樂活動一直是據雅思考官感興趣的話題，而影視主題更是考官們的高頻口語話題之一。如果你一直發愁口語無法提高，沒有人跟你陪練，不如就從我建議的以上4點做起。當然最理想的練習口語的方法是有個說英語的外國人天天在你身邊陪你說英語。 除非你有個很好地外國哥們，每天都能跟他聊上幾句……所以看美劇是填補這項空缺的最優方法，美劇在話題上可以說夠你們聊得了，明星，政治，文化，甚至現象級美劇都是素材。 這樣一來，在考試的時候，既不用愁沒的可說，也能在腦海中搜集一部分金句，給雅思考官留下深刻印象，你不僅語言流暢還真的懂一些歐美文化。因為口語本質上還是一個跟考官聊天的過程，跟他聊得開心了，讓他覺得自己跟你交流起來沒有什么障礙，離高分就不遠了。反正能堅持做完以上的，都成了學神。當然了你也可以作為一個美劇狂人，以量取勝，但是也要用心記住你最喜歡的畫面臺詞，學語言沒捷徑，多積累是王道。
|
地址：合肥市黃山路333號黃金廣場6幢1416室 電話：400-838-1116
Copyright © 2007 - 2017 皖ICP備17003428號-1. 版權所有 合肥中皖外國語培訓學校
雅思 托福 SAT ACT
